Nuestra empresa tuvo el placer de considerar la invitación recibida de parte del Ministerio de Relaciones Exteriores alemán para asistir a la presentación del primer “Concepto del Gobierno federal alemán sobre América Latina y el Caribe” que tuvo lugar el miércoles 4 de agosto de 2010 a las 12.30 horas en la sala Weltsaal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Unterwasserstr. 10 en Berlín.
La presentación, a la que asistieron más de 400 invitados, fue presidida por el Ministro de Relaciones Exteriores, el Sr. Guido Westerwelle quien introdujo las directrices que su gobierno propone para el trabajo en conjunto con América Latina y el Caribe. Estas directrices señalan la actual tendencia en el Viejo Continente y muy en particular en Alemania, de no fijar la mirada sólo en los mercados asiáticos, del Medio Oeste, norteafricanos, norteamericanos o en los propios mercados europeos, sino volverla hacia la “historia de éxito” de Latinoamérica y a las inmensas posibilidades que esta región ofrece. El gobierno alemán desea cooperar con América Latina y el Caribe en áreas tales como relaciones económicas, ciencia, investigación y aspectos culturales.
Puntos clave referidos expresamente por el Ministro Westerwelle fueron:
- La importancia de Brasil, no sólo como socio comercial inmenso sino también como miembro del G20, pues es partícipe de las más importantes decisiones que se toman a nivel mundial;
- Pequeños países como por ejemplo Uruguay, con gran historia migratoria de origen alemán pueden resultar interesantes para pequeñas empresas alemanas como puerta de entrada a Latinoamérica;
- El intercambio de estudiantes entre Alemania y América Latina como base fundamental para la construcción de unas futuras relaciones fructíferas y duraderas entre ambas regiones y el relevante papel que en esta labor desempeñan las instituciones educativas alemanas en Latinoamérica;
- Responsabilidad compartida en materia de respeto al medio ambiente, de la investigación agraria y de lucha contra el crimen organizado;
- Búsqueda común de soluciones entre las que destacan el apoyo para la implementación de energías renovables;
- Intención del Gobierno alemán de organizar en 2013 el “Año de Alemania” en Brasil.
Preguntado el Ministro por 3 deseos personales relativos a América Latina, éste refirió que desea que los intercambios entre jóvenes de ambas regiones sean mayores y aún más representativos que en el momento presente, que se desarrolle un diálogo “de tú a tú” con América Latina y que Centroeuropa no mire por encima del hombro a América Latina.
El interés de Alemania por la Región se ratifica en la cantidad de eventos que se están celebrando y que a futuro se van a organizar en torno a América Latina. El próximo acto de estas características y al que nuestra empresa tendrá el gusto de asistir será celebrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán el próximo 7 de septiembre en Berlín en el marco de la „9ª Conferencia de Embajadores“, entre cuyos foros se encuentra el referido a “América Latina y al Caribe”.
Más información acerca del acto “Concepto del Gobierno federal alemán sobre América Latina y el Caribe” encontrará bajo (en alemán):
http://www.welt.de/die-welt/politik/article8826834/64-Seiten-fuer-den-unterschaetzten-Kontinent.html
En alemán/inglés/español/francés: